Qichwa Llaqtapis huk warmi tiyasqa sapallan mana qusayuq, mana wawayuq, achkas uywankuna kasqa; achikyaqtas mayuman risqa puriq, hinaptinsi chaqu chukchanmanta apirusqa, qaparisqa yanapawaychik! – yanapawaychik! qayaykachakunsi, yanapawaychik llusqiyta… manas pipas kasusqachu, chaymi uman uku paqpaman wichiykun, punrun punrun nispa. Chayllamansi ganadero rikuriramusqa, pisipasqallaña hukchallatas ispanayarachikunsi supay purisqanmanta, hinaspa paqpa ukuman yaykuykun ispaq, ganadero kumuykuchkatim ,warmi niykamun ¡atataw sikinta rikuruni! ganaderoqa mancharikuymanta, waranta watarparikun, utqayllamanña nin warmitaqa ¿imatataq chaypi ruwachkanki? mancharichiwanki warmi, paysi nin wichiykunin urquruway pagasqayki, chunka wakata qusqayki ñiñuchalla urquruway, ichachus, ganaderoqa wakarayku aynirukunman, wasinman chayachkaptin sipasqa nin punkullaypi churaykuway, ñataq, ñataq umaqa ¡ruyrullaña siw siw! uyarikuchkaptin wasinman yaykuykun, unaychanmanta suma sumaq sipas lluqsirparimun punkunmanta rimasqankumanhinan chunka wakata quykun runamanqa, kay runas kusisqallaña ripun chunka wakanwan wasinman.
LA CABEZA DE UNA MUJER
En la zona andina de un pueblo vivía una mujer que no tenía hijos ni marido, pero poseía de muchos ganados, al amanecer decidió ir a caminar al rio, al caminar una planta sujeta su cabello y no podía liberarse y su cabeza cayó al fondo de una cabuya. Y justo de un momento paso un ganadero, como estaba cansado decidió sentarse en una piedra justo de donde estaba la cabeza de la mujer, después de rato le dio ganas de orinar, ¡¡y entro por donde estaba la cabeza al momento de sentarse la mujer grito que asco vi su trasero!! ,el ganadero asustado se paró rápidamente y se amarro el pantalón, y después le dijo a la mujer¿ qué haces ahí ?me asustaste la mujer respondió me caí , ayúdame a salir llévame a mi casa te voy a dar diez vacas , el ganadero accedió a ayudarla y siguieron con el trato al llegar a la casa la mujer le dice déjame aquí, y espérame un momento entonces la cabeza entró a la casa rodando, y de un instante salió una hermosa mujer; como ella dijo en un principio le dio las vacas y el ganadero se fue contento a su casa.
