Por Francois Villanueva Paravicino
La escritora y catedrática Rosario Sánchez Infantas regresa a la palestra literaria con la publicación de El nombre negado (Ediciones Rocinante, 2026), un volumen integrado por seis relatos que exploran, desde distintas perspectivas narrativas, una serie de preocupaciones fundamentales de la experiencia humana: las raíces familiares, la identidad, el árbol genealógico, la memoria, la verdad y las relaciones de poder. Se trata de asuntos que, desde tiempos remotos, han constituido algunos de los grandes tópicos de la literatura universal y que, en esta oportunidad, encuentran un espacio de exploración en historias donde el pasado no permanece sepultado, sino que regresa para interpelar a los personajes, revelar secretos y poner en entredicho las certezas sobre las que han construido sus vidas.
Con una prosa solvente y sinuosa, Sánchez Infantas demuestra un manejo interesante de los recursos narrativos, particularmente en la construcción de atmósferas, los giros lingüísticos y las mudas temporales. Su escritura no se limita a desarrollar una sucesión de acontecimientos, sino que procura introducir al lector en los pliegues de la memoria y en las zonas más conflictivas de la intimidad de sus personajes.
Asimismo, algunos relatos incorporan procedimientos técnicos como el cambio de narrador, la alternancia de perspectivas y la inclusión de versos en el cuerpo de la narración, recursos que enriquecen la composición y contribuyen a diversificar el registro expresivo del conjunto. En ese sentido, El nombre negado constituye una muestra significativa de la narrativa que viene desarrollándose fuera de los principales circuitos editoriales de Lima, particularmente en los espacios de la sierra central y norte del país. La autora, aunque nació en Concepción, Junín, viene radicando en Huánuco, territorio desde el cual también puede comprenderse parte de la sensibilidad andina que atraviesa su escritura.
Las historias abordan situaciones diversas: un muchacho huérfano que escapa del maltrato de su padrastro; una mujer que descubre un secreto familiar tan oscuro como decepcionante; un religioso enfrentado a la culpa de una transgresión carnal; y un descendiente de inmigrantes chinos que emprende una búsqueda para reconstruir las huellas de un antepasado prácticamente olvidado. Son personajes que transitan por escenarios de incertidumbre, dolor, abandono y revelación. Sin embargo, uno de los aspectos interesantes del libro es que sus voces narrativas no parecen interesadas en juzgarlos ni en convertirlos en figuras idealizadas. Por el contrario, los escuchan, los acompañan y permiten que sus contradicciones se manifiesten.
El libro abre con “Se hizo camino”, un relato que destaca por su tratamiento del abandono y la supervivencia infantil. La historia presenta a un niño que, junto con sus dos hermanos menores, soporta los castigos y maltratos de su padrastro hasta que, cansado de aquella situación, decide escapar. Su recorrido lo conduce primero a Lima y posteriormente a Junín, donde deberá afrontar el hambre, el desamparo y las dificultades de quien carece de un lugar seguro al cual regresar. Después de varios días de precariedad y de dormir prácticamente a la intemperie, conoce a un hombre de aparente origen oriental que lo acoge en su casa y le brinda la oportunidad de llevar una vida más digna. El desconocido no solo le ofrece protección, sino que también contribuye a que pueda estudiar y encontrar un horizonte distinto al de la violencia que había marcado su infancia. Sin embargo, cuando el lector parece encontrarse ante una historia de solidaridad y redención, el desenlace introduce un giro inquietante: un secreto oscuro rodea a aquel hombre, quien desaparece repentinamente de su casa y de la existencia del muchacho.
Uno de los cuentos más interesantes es “Inmaculada Concepción”, cuya trama se desarrolla alrededor de una visita a una casa de antigüedades. Allí, mientras el anticuario ofrece a la protagonista algunas imágenes religiosas, aparece una fotografía que despierta su curiosidad. Al observarla con mayor detenimiento, reconoce en ella a su padre cuando tenía aproximadamente cuarenta años. A partir de ese descubrimiento, la adquisición de documentos y objetos antiguos se transforma en una indagación sobre el pasado familiar. Lo que al inicio parece una simple curiosidad termina convirtiéndose en una búsqueda de la verdad, cuyo resultado revela un secreto oscuro y vergonzoso. El cuento plantea una cuestión sugerente: ¿hasta qué punto conocemos en realidad a las personas que integran nuestra familia?
Otro relato sobresaliente es “Un paso, una huella”, que aborda la inmigración china y la reconstrucción de una memoria familiar. La historia comienza con un hombre que abandona su tierra natal debido a las penurias y miserias que enfrenta en su país. Al llegar al Perú, debe cumplir un contrato de ocho años de trabajo en una hacienda, una experiencia que remite a las condiciones de explotación que marcaron parte de la inmigración asiática durante el siglo XIX. Una vez concluido ese periodo, se traslada hacia la selva central, donde comienza una nueva etapa de su existencia. Allí trabaja, conoce a una joven de quien se enamora y con la que posteriormente contrae matrimonio. De esa unión nacen sus hijos, pero la aparente estabilidad familiar se ve interrumpida por una tragedia: una avalancha provoca su muerte junto con la de sus compañeros, cuyos cuerpos nunca llegan a ser encontrados. La historia adquiere una dimensión adicional cuando una segunda voz narrativa, perteneciente a uno de sus descendientes, emprende la búsqueda de información para esclarecer las circunstancias de aquella desaparición.
El cuento final, “Quimeras”, propone una estructura distinta, en la que las trayectorias de varios personajes terminan entrecruzándose. La historia reúne a un médico exitoso y a un electricista que mantiene una relación sentimental con una asistente de contabilidad. Sus caminos se encuentran inicialmente durante una fiesta y, al final, vuelven a coincidir en una consulta pediátrica, cuando cada uno ha tomado decisiones que han modificado su vida. El médico se ha casado con una de sus colegas y ambos acuden con sus respectivos hijos. Sin embargo, detrás de esa aparente normalidad permanece una inquietud que afecta de forma existencial al galeno. La narración parece sugerir que el éxito profesional, la estabilidad económica y la consolidación de una familia no necesariamente garantizan la tranquilidad interior.
En conjunto, los seis relatos de El nombre negado encuentran su principal punto de convergencia en la relación conflictiva entre identidad y memoria. Los personajes buscan comprender quiénes son a partir de aquello que otros hicieron, ocultaron o decidieron no contarles. De ahí que el título del libro adquiera una dimensión simbólica: negar un nombre puede significar borrar una procedencia, ocultar una filiación, silenciar una historia o privar a alguien del reconocimiento que le corresponde. La identidad, por tanto, no aparece como una condición definitiva, sino como una construcción sometida a descubrimientos, omisiones y revelaciones. La familia, que tradicionalmente representa un espacio de pertenencia y protección, también puede convertirse en el territorio donde se originan los silencios, las decepciones y las verdades más difíciles de aceptar.
Leí el volumen en un promedio de tres o cuatro horas, con algunos intervalos de descanso, una experiencia que habla de la fluidez de su prosa y de la capacidad de sus historias para despertar el interés. No todos los relatos alcanzan necesariamente la misma intensidad, pero el conjunto mantiene una coherencia temática y una voluntad narrativa reconocibles. En definitiva, El nombre negado es una contribución estimable a la narrativa peruana contemporánea del interior del país y, en especial, a esa literatura escrita desde las provincias que encuentra en la memoria, la identidad y las contradicciones humanas una materia fecunda para contar historias. Porque, a veces, conocer nuestro origen significa precisamente enfrentarnos a aquello que alguien, durante demasiado tiempo, se empeñó en mantener en silencio.
===================
Francois Villanueva Paravicino
Escritor, corrector de estilo, columnista y amante de los libros. Estudió Literatura y cursó la maestría en Escritura Creativa en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos (UNMSM). Autor de Cuentos del Vraem (2017), El cautivo de blanco (2018), Los bajos mundos (2018), Cementerio prohibido (2019), Sacrificios bajo la luna (2022), Los placeres del silencio (2023), Operación Catástrofe (2024), Cantera de fuego (2025) y Fábulas de amor y libros (2025). Ha sido distinguido en diferentes concursos literarios, tanto nacionales como internacionales.